Valoracion: Sin valorar- 0 Votos
Provincia: Buenos Aires - (Argentina)
Nombre: Luciana
Poblacion: Desconocido
Descripción del Servicio
Traducciones Literarias, Guiones, Subtítulos, Abstracts, Sinopsis, Técnicas, etc
Presupuesto sin cargo
Experiencia Practica
si
Traducciones Literarias, Guiones, Subtítulos, Abstracts, Sinopsis, Técnicas, etc
Experiencia Teorica
si
EXPERIENCIA LABORAL RELEVANTE
Traducción de Gacetillas, Reviews, Entrevistas y Subtítulos de cortometrajes en el "LATIN AMERICAN ARTS CENTRE". Dublín, IRLANDA. 2001-2003.
Traducción de guiones / Largometrajes (Feature Films Translations):
"Modelo 73" de R.Moscoso. 1998
"Sábado" de J.Villegas. 2000
"Sangre" de Pablo Cesar. 2000
"Viaje por el cuerpo" de J.Polaco. 2001
"Surfing in Ireland" de L. MacManus. Dublín, Irlanda. 2003
"Siddharta" de J.Polaco. 2001.
"Una historia del Trash Rococó" de S. de Loof. 2004
"Estrellas muertas" de E.Torres. 2006.
"La mosca en la ceniza" de G.David. 2007.
"El sueño del perro" de P.Pécora. 2007.
"Glorias del Tango" de O.Kolker 2008.
"Sampler" de Sinead O´Shea. Programa de TV sobre latinos en Irlanda. Dublín 2003.
"Partners in Learning". 10 clips documentales para Microsoft. 2006.
Traducciones para la Asociación de Psicología y Psicoterapia de Grupo. 2006-07-08.
Grupo Marpa de Traducciones del Dharma:
- "What makes you (not) a Buddhist" de Dzongsar Jamyang Khyentse. 2008. -- "Vinegar into Honey" de Ron Leifer. 2008.
Precio o Valor del Servicio:
consultar
Anuncios relacionados